玉石b货意思是指将一些有很多杂质的劣质玉石，通过酸洗将里面的杂质去除，再注入透明的液体，使其变得更加晶莹漂亮的玉器。因为用强酸浸泡后就没有了玉的特点和韧性，再在松软的地方注入各种颜色的胶进行处理，处理过的b货无论是色泽，还是质地看上去都不自然，价钱上更是相差甚远。

将质量欠佳的天然翡翠用浓酸和漂白液浸泡，使之去黑去黄，并用环氧树脂充填(又叫“注胶”，也有不注胶的无胶“B货”)等特殊方法处理后，其水头变好，颜色变美的，真玉改色翡翠。也有在原玉绿色偏淡的情况下，加入不含铬的绿色颜色而成，后者叫“B+C货”。有胶B货在其表面保留了片状或线状分布的充填物，而无胶B货可在显微镜下看到微裂隙，特别发育，并具有“水渠网”状结构和“龟裂”结构等特征。