网站首页
手机版

愚公移山的翻译 愚公移山的翻译简短

更新时间:2023-05-30 06:08:24作者:未知

愚公移山的翻译 愚公移山的翻译简短

太行、王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈,本来在冀州南边,黄河北岸的北边。

北山下面有个名叫愚公的人,年纪快到90岁了,在山的正对面居住。他苦于山区北部的阻塞,出来进去都要绕道,就召集全家人商量说:“我跟你们尽力挖平险峻的大山,一直通到豫州南部,到达汉水南岸,好吗?”大家纷纷表示赞同。

他的妻子提出疑问说:“凭你的力气,连魁父这座小山都不能削平,能把太行、王屋怎么样呢?再说,往哪儿搁挖下来的土和石头?”众人说:“把它扔到渤海的边上,隐土的北边。”

于是愚公率领儿孙中能挑担子的三个人,凿石头,挖土,用箕畚运到渤海边上。邻居京城氏的寡妇有个孤儿,刚七八岁,蹦蹦跳跳地去帮助他。冬夏换季,才能往返一次。

河湾上的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“你简直太愚蠢了!就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了,又能把泥土石头怎么样呢?”北山愚公长叹说:“你的心真顽固,顽固得没法开窍,连孤儿寡妇都比不上。即使我死了,还有儿子在呀;儿子又生孙子,孙子又生儿子;儿子又有儿子,儿子又有孙子;子子孙孙无穷无尽,可是山却不会增高加大,还怕挖不平吗?”河曲智叟无话可答。

握着蛇的山神听说了这件事,怕他没完没了地挖下去,向天帝报告了。天帝被愚公的诚心感动,命令大力神夸娥氏的两个儿子背走了那两座山,一座放在朔方的东部,一座放在雍州的南部。从这时开始,冀州的南部直到汉水南岸,再也没有高山阻隔了。

本文标签: 翻译  简短  

为您推荐

愚公移山的翻译 愚公移山的翻译简短

太行、王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈,本来在冀州南边,黄河北岸的北边。北山下面有个名叫愚公的人,年纪快到90岁了,在山的正对面居住。他苦于山区北部的阻塞,出来进去都要绕道,就召集全家人商量说:“我跟你们尽力挖平险峻的

2023-05-30 06:08

心想事成是什么意思(梦到自己心想事成是什么意思)

1、心想事成,汉语成语,拼音是xīn xiǎng shì chéng,意思是心中想要的都能圆满达到。多用于祝福他人。2、心想事成一词在正规的词典中并无释义,它是人们为祝对方做事顺利而广为流传的一个祝福语。3、英文:May

2023-05-30 06:08

望岳翻译及赏析 《望岳》翻译

1、原文:岱宗夫如何?齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。 2、译文: 巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。 神奇自然汇聚了千种美景

2023-05-30 06:07

罐组词和拼音 罐组词和拼音部首

1、罐车[guàn chē] 罐车 guànchē ∶用于运输大量液体或气体的铁路车辆2、药罐子[yào guàn zi] (名)熬中药用的罐子,比喻经常生病吃药的人(含嘲笑意)。3、拔罐子[bá guàn zi] 拔罐

2023-05-30 06:06

祷组词和拼音(祷组词和拼音字)

1、晚祷[wǎn dǎo] 教规规定的七个祈祷时刻中的第六个。晚上举行的宗教仪式或礼拜。第七次和最末一次的日课经;入夜后或入睡之前诵念的最末一次日课经。祷盼2、[dǎo pàn] 书信客套用语。表示祈求﹑盼望。3、主祷文

2023-05-30 06:06

乏组词语和拼音 乏组词注音

1、疲乏[pí fá] 指人或动物在经历某些活动后,身体感觉劳累,没有力气。2、道乏[dào fá] 道辛苦,对别人的疲劳表示慰问。3、匮乏[kuì fá] 贫乏;缺乏。4、乏汽[fá qì] 从蒸汽机、汽轮机等排出的已

2023-05-30 06:05